Short Paragraphs 1

Northern Vietnamese

When I am learning a language, I like to write a paragraph in English, and then get someone to help me translate it. I also ask them to record their voice. Then I practice listening to their voice, and I practice speaking, because I want my voice to sound


Khi tôi học một ngôn ngữ, tôi thích viết một đoạn văn/ hội thoại bằng tiếng Anh, và sau đó tôi nhờ một ai đó giúp tôi dịch. Tôi cũng nói họ ghi âm lại giọng nói của họ. Sau đó, tôi thực hành nghe giọng nói của họ, và tôi thực hành nói, bởi vì tôi muốn giọng nói của tôi giống như giọng nói của họ. Tôi thường thích viết những đoạn hội thoại/ đoạn văn về việc học ngôn ngữ, hoặc về cuộc sống hàng ngày của tôi.

Today, my teacher is helping me to write a paragraph in Vietnamese. Last year, I studied vietnamese a lot, but now I forgot a lot. So I hope my teacher will be able to help me remember, because I want to to speak Vietnamese better. I think my Vietnamese i


Hôm nay, giáo viên của tôi đang giúp tôi viết một đoạn hội thoại bằng tiếng Việt. Năm ngoái, tôi học tiếng việt rất nhiều, nhưng bây giờ tôi quên rất nhiều. Vì vậy, tôi hy vọng giáo viên của tôi có thể giúp tôi nhớ, vì tôi muốn nói tiếng Việt tốt hơn. Tôi nghĩ rằng tiếng Việt của tôi không tốt lắm, nhưng tôi cũng nghĩ tiếng Việt không quá khó. Chắc chắn, tiếng Trung khó hơn tiếng Việt.,